La République tchèque ne fait peut-être pas beaucoup de bruit dans les discussions européennes sur les jeux d'argent, mais c'est précisément pour cette raison qu'elle mérite qu'on s'y attarde. Derrière cette réputation discrète se cache l'un des cadres réglementaires les plus clairement définis du continent européen.
Cependant, clarté ne rime pas avec simplicité. Il s'agit d'un marché où les détails comptent. L'emplacement des serveurs, les seuils de capital, et même la configuration de votre support client en tchèque peuvent déterminer l'obtention ou non d'une licence. Et oui, les taxes sont plus élevées que dans certains marchés, mais les avantages le sont également : stabilité des licences, application rigoureuse des règles, et une population qui s'engage tout au long de l'année avec les produits de paris sportifs et de casino.
Dans cet article, nous vous présentons le fruit de nos recherches d’éléments essentiels, juridiques, financiers et opérationnels permettant d’appréhender ce marché en toute sérénité. Et en les traduisant dans un langage que comprennent les opérateurs : risque, récompense et préparation.
AVERTISSEMENT
Ces informations ne constituent pas un conseil juridique, elles sont extraites de sources publiques. Elles ne sauraient se substituer à un conseil juridique professionnel, Altenar decline par conséquent toute responsabilité quant à leur utilisation.
Les Jeux d'Argent en République Tchèque - Contexte Historique
Les jeux d'argent en République tchèque ont longtemps navigué entre tradition et réglementation. Leur présence dans la vie publique précède de plusieurs décennies la supervision contemporaine. Les premières loteries officielles sont apparues en 1956 avec la création de Sazka, un opérateur public qui joue encore aujourd'hui un rôle central dans l'économie des jeux du pays. Pendant l'ère communiste, le développement des jeux d'argent n'était pas officiel. Les machines à sous fonctionnaient sous couvert de collecte de fonds pour les clubs sportifs, et les cercles de poker prospéraient dans les foyers privés, loin des regards indiscrets mais bien présents dans l’esprit des joueurs.
Puis vint la Révolution de velours de 1989, qui apporta des réformes économiques radicales, et les jeux d'argent en furent l'un des premiers bénéficiaires. Alors que le contrôle de l'État s'estompait, les salles de machines à sous se propagèrent rapidement. Au début des années 2000, le pays affichait l'une des plus fortes concentrations de machines de jeu d'Europe. Avec des pouvoirs de licence délégués aux municipalités, la réglementation variait d'une ville à l'autre. Certaines accueillaient favorablement les revenus. D'autres tentaient, souvent sans succès, de limiter leur croissance.
Ce système décentralisé atteignit ses limites vers le milieu des années 2010. L'inquiétude croissante du public concernant la dépendance, l'évasion fiscale et l'infiltration criminelle poussa l'État à intervenir. En réponse, le gouvernement adopta la Loi moderne sur les jeux d'argent (Loi n° 186/2016 Coll.), qui introduisit un modèle de licence structuré pour les jeux terrestres et en ligne. La même année, le régime fiscal fut remanié (Loi n° 187/2016 Coll.), remplaçant les frais forfaitaires par des taux échelonnés basés sur les revenus bruts de jeu. Au fil du temps, ceux-ci furent affinés par une série de décrets d'application, notamment le Décret n° 466/2023, qui releva les exigences de conformité et resserra les rapports opérationnels.
Chronologie des événements marquants
Le secteur tchèque du jeu ne s'est pas formé du jour au lendemain. Sa structure actuelle est le produit de décennies d'évolutions sociales, de réformes politiques et de tournants réglementaires. Voici un aperçu des étapes clés qui l'ont façonné :
1956
Création de Sazka, lancement des loteries nationales à travers la Tchécoslovaquie.
1989
Fin du communisme. Les salles de jeu et machines à sous envahissent le marché.
Années 1990
Les conseils locaux commencent à délivrer des permis avec des restrictions minimales.
2005
Les machines à sous dépassent en nombre les bureaux de poste dans certaines villes tchèques.
2008
Le gouvernement commence à durcir les règles sur le blanchiment d'argent et les contrôles d'identité.
2014
La pression monte pour une réglementation nationale des jeux d'argent en ligne.
2016
Nouvelle loi sur les jeux apportant des règles de licence pour les opérateurs présentiels et en ligne.
2016
Le gouvernement supprime les frais fixes, taxe désormais les profits des jeux d'argent.
2017
Nouvelles règles introduites pour régir les logiciels de jeu et la sécurité des machines.
2019
Règles de traitement des données mises à jour pour l'activité des joueurs et la surveillance.
2023
Les opérateurs font face à des obligations de reporting et de conformité plus strictes.
2024
Augmentation des taux d'imposition avec de nouveaux seuils financiers.
2025
De nouvelles propositions visent un meilleur contrôle LBC et des protections renforcées pour les joueurs.
La Situation Actuelle
Aujourd'hui, les jeux d'argent sont non seulement légaux mais aussi étroitement réglementés. Bien que les attitudes du public restent mitigées, tolérantes mais méfiantes, la République tchèque s'est progressivement positionnée comme un marché sérieux et structuré. Un marché façonné non par un événement unique, mais par une transition longue et délibérée des systèmes de licences locales disparates vers un cadre centralisé fondé sur la transparence, la responsabilité fiscale et la supervision.
Au cœur de ce système moderne se trouve un régime de licence à double permis. Les opérateurs souhaitant entrer sur le marché doivent obtenir à la fois un permis initial et une licence de base, avec des parcours séparés pour chaque vertical de jeu. Les paris sportifs en ligne, les jeux virtuels, les tables de casino avec croupiers en direct, le poker, le bingo et les jeux techniques sont tous autorisés par la loi nationale, à condition que l'opérateur soit établi dans l'UE ou l'EEE et respecte les exigences financières, opérationnelles et de sécurité.
Pour les opérateurs de paris sportifs, les paris sur cotes et les marchés en direct sont autorisés et largement proposés par les marques licenciées telles que Sazka, Fortuna, Tipsport et Chance. Bien qu'ils ne soient pas listés dans une catégorie à part entière, les paris de eSport apparaissent dans « événements d'intérêt public » et ne cessent de croître. Par ailleurs, les casinos en ligne peuvent héberger des machines à sous, les jeux de cartes, la roulette et les jeux de dés, les flux de casino en direct étant également autorisés, à condition que le studio soit hébergé dans un établissement licencié.
Les citoyens du pays ont un accès complet aux plateformes de paris sportifs et de casino en ligne licenciées, à condition qu'ils s'inscrivent en utilisant un moyen de paiement vérifié et se prêtent à une vérification de leur identité. Une fois inscrits, ils peuvent placer des paris sur des sports nationaux et internationaux et jouer aux jeux de casino en ligne.
Autorités des Jeux et Leur Rôle

En République tchèque, être opérateur, c’est bien plus compliqué qu’une simple obtention de licence. Derrière chaque bookmaker ou casino en ligne licencié en Tchéquie se trouve un réseau de régulateurs, auditeurs et organismes de surveillance. Ensemble, ces institutions établissent les règles et façonnent la manière dont les opérateurs de jeux d'argent fonctionnent, rapportent, font de la publicité et gèrent les données des joueurs.
Ministerstvo Financí ČR (Ministère des Finances)
Le Ministère des Finances est l'autorité de licence et de supervision pour tous les jeux d'argent réglementés en République tchèque, y compris les paris en ligne et les opérations de casino. Il délivre le permis initial et la licence de base, établit les exigences de reporting et de protection des joueurs, et tient le registre national d'exclusion.
Les opérateurs interagissent avec le ministère via son portail sécurisé pour soumettre la documentation technique, les rapports financiers, les données des joueurs et les déclarations LBC. Le ministère gère également les approbations pour les laboratoires de test certifiés et fait respecter les règles de publicité, d'emplacement des serveurs et d'intégrité des jeux. Tout opérateur cherchant à entrer ou rester sur le marché tchèque travaille directement par ce canal.
Celní Správa ČR (Administration Douanière Tchèque)
Bien qu'elle soit surtout connue pour ses fonctions frontalières, l'Administration douanière tchèque joue un rôle important en coulisses dans la supervision du jeu. Elle effectue des contrôles de conformité, surveille les locaux licenciés et soutient l'application de la Loi sur les jeux d'argent.
Pour les opérateurs de iGaming, cela inclut la vérification de l'intégrité technique des jeux, l'examen des dossiers opérationnels et l'assistance aux enquêtes sur les violations LBC ou les activités non licenciées. L'administration collabore également avec le Ministère des Finances pour identifier les terminaux de jeu illégaux et surveiller les systèmes à distance. Au quotidien, sa présence peut sembler secondaire, mais lors d'audits ou d'enquêtes, c'est bien cette agence qui a toute autorité pour prendre des mesures décisives.
Bureau d'Analyse Financière (FAU)
Le Bureau d'analyse financière est l'unité de renseignement financier de la République tchèque et l'organisme principal pour faire respecter les obligations LBC dans les opérations de jeu. Les opérateurs licenciés doivent enregistrer une personne de contact auprès du FAU, signaler les transactions suspectes et suivre des seuils stricts de diligence raisonnable, souvent à partir de 2 000 €.
Le FAU émet également des orientations détaillées sur les personnes politiquement exposées (PPE), les pays à haut risque et les procédures de vérification électronique. Les opérateurs sont tenus de documenter toutes les évaluations de risque et de conserver les données d'identité et de transaction pendant 10 ans. Selon la loi tchèque et européenne LBC, le non-respect peut déclencher des amendes, des enquêtes ou des renvois pénaux.
Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ) (Bureau de Protection des Données Personnelles)
L'ÚOOÚ fait respecter la conformité à la protection des données sous la loi tchèque et le RGPD (Règlement général sur la protection des données). Pour les opérateurs de iGaming, cela signifie des obligations strictes concernant le consentement des joueurs, l’utilisation des données, la notification des violations et les transferts transfrontaliers. Les opérateurs doivent s'assurer que toutes les données personnelles et financières sont traitées légalement, stockées en sécurité et ne sont pas conservées plus que nécessaire.
Des audits réguliers peuvent être menés, et le non-respect peut entraîner des pénalités ou une suspension opérationnelle. L'ÚOOÚ offre également des orientations publiques, mais attend des opérateurs qu'ils adoptent proactivement les principes de protection des données dès la conception sur toutes les plateformes, systèmes de vérification et bases de données marketing, surtout lorsque le profilage d'utilisateurs ou le ciblage comportemental est impliqué.
Conseil de Radiodiffusion et de Télévision (RRTV)
Le RRTV supervise la façon dont les jeux d'argent sont annoncés à travers la télévision, la radio et les médias audiovisuels de République tchèque. Il établit les règles de base pour les opérateurs de iGaming menant des campagnes de marque ou des promotions par affiliation : pas de ciblage des mineurs, pas de fausses impressions de richesse facile et des avertissements clairs sur les risques du jeu. Les publicités ne doivent pas présenter d'acteurs mineurs, glamouriser les paris, ou être diffusées pendant les programmes pour la jeunesse. Bien que le RRTV ne délivre pas de licences aux opérateurs, il peut imposer des amendes ou suspendre les campagnes qui violent les réglementations de contenu. Alors que l'examen publicitaire se resserre, surtout en ligne, s'aligner avec les normes du RRTV est essentiel pour maintenir la confiance du public et rester du bon côté de la conformité.
Exigences et Réglementations pour l'Entrée sur le Marché
L'entrée sur le marché tchèque des jeux en ligne offre des opportunités significatives, mais les opérateurs doivent se conformer à un cadre réglementaire détaillé. Le défi principal réside dans le respect d'exigences techniques et opérationnelles rigoureuses, qui nécessitent une préparation et un investissement considérables.
Les exigences clés pour les opérateurs de iGaming en République tchèque comprennent :
1. Entité Juridique au Sein de l'UE/EEE
Les opérateurs doivent être constitués en tant qu'entité juridique en République tchèque ou dans un autre pays de l'UE/EEE. Cela garantit le respect des normes européennes et facilite la supervision réglementaire.
2. Processus de Licence Exhaustif
L'obtention d'une licence implique la soumission d'une documentation détaillée, incluant un plan de jeu, des spécifications techniques et des preuves de stabilité financière. Le Ministère des Finances supervise ce processus.
3. Exigence de Dépôt de Garantie
Les opérateurs sont tenus de fournir une caution financière, dont le montant varie selon le type d'activité de jeu. Ce dépôt couvre les responsabilités potentielles, y compris les gains impayés et les taxes.
4. Localisation des Centres de Données
Tous les serveurs gérant les opérations de jeu doivent être situés en République tchèque. Cela garantit l'intégrité des données et facilite l'accès réglementaire.
5. Sites Web en Langue Tchèque
La plateforme de jeu doit être accessible en tchèque et fournir des informations claires sur l'opérateur, les règles du jeu et les mesures de jeu responsable.
6. Inscription et Vérification des Joueurs
Les opérateurs doivent mettre en place des systèmes pour vérifier l'identité et l'âge des joueurs, garantissant le respect des restrictions d'âge légal.
7. Mesures de Jeu Responsable
Pour promouvoir le jeu responsable, les joueurs doivent avoir accès à des fonctionnalités telles que les options d'auto-exclusion, les limites de dépôt et les délais d'attente.
8. Certification de l'Équipement Technique
Tous les logiciels et équipements de jeu doivent être certifiés par des laboratoires de test autorisés pour garantir l'équité et la conformité aux normes techniques.
9. Obligations de Reporting
Les opérateurs doivent fournir des rapports réguliers sur les activités de jeu, incluant les transactions financières et les résultats des jeux, aux autorités réglementaires.
10. Conformité aux Réglementations Publicitaires
Les activités de marketing et de publicité doivent respecter des directives strictes pour éviter de cibler les mineurs et promouvoir le jeu responsable.
Note :
Il s'agit des exigences actuelles au 1er janvier 2024. Les opérateurs doivent consulter le texte intégral de la Loi n° 186/2016 Coll. et les décrets connexes pour des orientations complètes.
Coûts de Licence et Considérations Fiscales
Opérer légalement sur le marché tchèque nécessite plus qu'une simple licence. Les opérateurs doivent planifier les frais initiaux, les taxes continues et les coûts de conformité permanents à travers plusieurs couches de législation nationale.
Licence Générale
Au cœur du système réglementaire contemporain des jeux d'argent de la République tchèque se trouve un régime de licence à double permis. Cela signifie que les opérateurs doivent obtenir deux approbations distinctes :
-
Une licence de base du Ministère des Finances couvrant l'activité de jeu elle-même.
-
Si l’opérateur exploite des établissements accueillant le public, une licence d'emplacement des locaux de jeu de l'autorité municipale concernée est requise.
Cette structure est conçue pour fournir à la fois une supervision centrale et un contrôle local.
Bien que la Loi sur les jeux d'argent ne liste pas de frais de licence spécifiques, les sources juridiques supplémentaires offrent un aperçu général des coûts. Voici ce à quoi peuvent s’attendre les opérateurs lors de leur candidature :
| Type de licence | Objectif | Frais Estimés (CZK) | Notes |
|---|---|---|---|
| Licence initiale | Certifie que le candidat respecte les conditions générales | Non spécifié | Requis avant toute licence d'activité spécifique |
| Licence de base (par type de jeu) | Autorise chaque type d'activité de jeu | 5 000 | Valide jusqu'à six ans |
| Licence d'emplacement des locaux de jeu | Requise pour les opérations terrestres | Varie selon la municipalité | Doit d'abord détenir la licence de base correspondante |
| Dépôt de garantie (caution) | Garantie financière basée sur le groupe fiscal | Entre 20 et 300 millions | Le montant dépend du groupe fiscal de l'opérateur |
| Exigences de capital | Démontre la stabilité financière | 5 millions | Capital propre et valeur d'actif minimum |
| Frais de supervision annuels | Couvre la supervision réglementaire continue | Variable | Calculé selon l'échelle/type d'opération |
Avertissement :
Pour obtenir des informations précises et à jour sur les frais de licence, il est conseillé de consulter le Ministère des Finances ou l'autorité municipale où l'opération de jeu sera située. Ce sont les sources faisant autorité pour les dernières structures de frais et coûts administratifs.
Le Cadre Fiscal
En République tchèque, les opérateurs sont soumis à de multiples obligations fiscales, chacune régie par une législation spécifique.
Taxe sur les Jeux d'Argent en Ligne
Cette taxe est perçue sur les Revenus Bruts de Jeu (RBJ), qui sont calculés comme le montant total misé moins les gains versés aux joueurs.
Les Taux Applicables Sont :
-
35% pour les loteries et jeux techniques
-
30% pour les jeux en direct, paris sur cotes, paris-mutuels, tombolas, bingo et tournois à petite échelle
Taxe pour Opération sur Site
De plus, les opérateurs terrestres de jeux techniques sont soumis à une taxe minimum de 9 200 CZK par machine de jeu par trimestre calendaire, indépendamment des RBJ réels.
Les déclarations fiscales doivent être déposées et les paiements effectués trimestriellement, au plus tard le 25e jour suivant la fin de chaque trimestre calendaire.
Impôt sur les Sociétés
Les entreprises opérant en République tchèque sont soumises à un taux d'impôt sur les sociétés de 21% sur leurs bénéfices nets.
Taxe sur la Valeur Ajoutée (TVA)
Bien que les services de jeu soient généralement exempts de TVA, les opérateurs fournissant des services supplémentaires (par exemple nourriture, boissons) peuvent être redevables de la TVA au taux standard de 21%.
Coûts de Conformité Continus
Une fois licenciés, les opérateurs de iGaming en République tchèque font face à une série de dépenses de conformité récurrentes liées au maintien réglementaire. Celles-ci incluent les rapports financiers et fiscaux RBJ trimestriels, les audits externes des systèmes techniques, et le maintien de connexions de données en temps réel avec le Ministère des Finances. Les plateformes doivent également respecter des normes strictes de cybersécurité et de protection des joueurs, souvent alignées avec la loi de l'UE, nécessitant des mises à jour et une surveillance régulières.
Des frais annuels peuvent s'appliquer pour la supervision réglementaire, et tout changement matériel aux opérations, tel que de nouveaux types de jeux ou des mises à jour de propriété, nécessite des dépôts et approbations supplémentaires. La formation du personnel, les protocoles LBC et la certification logicielle doivent également être maintenus pour éviter les pénalités ou la suspension.
Les coûts varient selon l'échelle, mais la conformité continue est une réalité opérationnelle constante et non négociable.
Opportunités et Limites du Marché
La République tchèque ne figure généralement pas parmi les premiers noms évoqués dans les cercles européens du jeu, mais elle devrait peut-être l'être. Avec une population de plus de 10,5 millions d'habitants et une affinité de longue date pour le sport et les jeux, le pays s'est discrètement développé pour devenir un marché qui mérite attention. En 2023, les opérateurs licenciés ont généré plus de 50 milliards de CZK (≈ 2 milliards d'euros) de revenus bruts de jeu, les canaux en ligne représentant près de la moitié de ce chiffre, selon les données citées par Vixio GamblingCompliance.
Les casinos en ligne et les paris sportifs sont légaux depuis 2017, mais le véritable tournant est survenu avec une vague de mises à jour réglementaires en 2023 et 2024 qui ont signalé l'intention du gouvernement d'affiner plutôt que de restreindre le marché. Un système de licence plus réactif, des exigences techniques actualisées et des règles plus claires concernant les rapports de données contribuent à établir un environnement transparent et structuré qui séduit les opérateurs sérieux.
Des barrières à l'entrée existent, notamment un processus de certification exigeant et des garanties financières, mais celles-ci sont de plus en plus perçues comme des filtres plutôt que comme des obstacles parmi les opérateurs sérieux en Europe. Avec l'essor d'infrastructures numériques plus sophistiquées, incluant l'inscription à distance et des systèmes de paiement élargis, le marché évolue à un rythme sain. Avec les réformes récentes désormais en vigueur, resserrant les règles publicitaires et augmentant les taux d'imposition, les opérateurs dotés de cadres de conformité solides et d'une compréhension approfondie des conditions locales sont bien positionnés pour perdurer. Ce n'est certes pas un marché émergent où les opportunités de croissance sont inégalées, mais il peut néanmoins être rentable pour certaines marques.
Avantages et Inconvénients du Marché
Qu'est-ce qui rend la République tchèque digne d'un examen plus attentif ? Ces avantages distinctifs et considérations stratégiques façonnent le climat opérationnel actuel pour les marques de paris sportifs et de casino évaluant les possibilités d'entrée ou d'expansion sur le marché.
Avantages du marché
Segment en Ligne en Expansion
Les RBJ en ligne continuent de croître, avec un fort intérêt pour les bookmakers et casinos.
Forte Demande des Joueurs
Une population technophile et favorable aux jeux en ligne alimentant une croissance constante.
Cadre Juridique Structuré
Lois de licence claires et supervision centralisée minimisant les incertitudes réglementaires.
Joueurs Connectés
Forte pénétration d'internet et usage mobile soutenant les opérations reposant sur le numérique.
Ouvert aux Opérateurs UE/EEE
Aucune exigence de propriété locale. Les entreprises basées dans l'UE peuvent postuler directement.
Structure de Licence Flexible
Aucun plafond sur le nombre de licences, avec des durées pluriannuelles et des renouvellements.
Inconvénients du marché
Coûts d'Entrée Élevés
Des dépôts de garantie et seuils de fonds propres élevés peuvent dissuader les petites entreprises.
Restrictions Publicitaires qui se Resserrent
Les réformes récentes peuvent limiter les promotions et les stratégies d'acquisition de joueurs.
Comment Demander une Licence de Jeu en République tchèque
Les étapes suivantes décrivent les exigences légales, financières et techniques clés selon la loi pour les opérateurs de iGaming internationaux souhaitant obtenir une licence de jeu en République tchèque.
1. Vérifier l'Éligibilité en Tant qu'Entité Juridique
S'assurer que votre entreprise est une entité juridique enregistrée en République tchèque, dans un autre État membre de l'UE ou un pays de l'EEE, avec une structure de propriété transparente et un casier judiciaire vierge.
2. Préparer la Documentation Requise
Rassembler les documents nécessaires, incluant la preuve du statut juridique, la structure organisationnelle, les états financiers et la preuve de capital et d'actifs suffisants.
3. Soumettre la Demande de Licence Initiale
Postuler auprès du Ministère des Finances pour une licence initiale, certifiant que les conditions générales pour exploiter des activités de jeu sont remplies.
4. Demander une Licence de Base pour Chaque Type de Jeu
Pour chaque activité de jeu (par exemple, paris sur cotes, jeux techniques), soumettre une demande séparée pour une licence de base au Ministère des Finances.
5. Fournir une Caution Financière
Déposer une caution financière auprès du Ministère des Finances, soit sous forme de garantie bancaire ou de fonds dans un compte spécial, dont le montant dépend du groupe fiscal de l'opérateur.
6. Mettre en Œuvre les Exigences Techniques et Opérationnelles
S'assurer de la conformité aux normes techniques, incluant le partage de données en temps réel avec le Ministère, et établir les mesures LBC et de protection des joueurs nécessaires.
7. Subir des Tests et Certifications de Systèmes
Faire tester et certifier vos systèmes et logiciels de jeu par un organisme de test accrédité pour garantir la conformité aux normes réglementaires.
8. Établir les Processus d'Inscription et de Vérification des Joueurs
Mettre en place des procédures d'inscription des joueurs, incluant la vérification d'identité et d'âge, et s'assurer que les mécanismes de mesures d'auto-restriction sont en place.
9. Lancer les Opérations Après Approbation de Licence
Une fois toutes les licences accordées et les mesures de conformité vérifiées, commencer les opérations conformément aux plans de jeu approuvés et aux exigences réglementaires.
Pour des Orientations Officielles sur les Licences
Les opérateurs souhaitant demander une licence de jeu en République tchèque doivent contacter directement le régulateur national pour des orientations faisant autorité sur les procédures de licence, les exigences de documentation et les obligations de conformité continues.
Toutes les demandes et enquêtes doivent être adressées à :
Ministère des Finances de la République tchèque
Département 73 – Agendas Procéduraux et Réglementation du Jeu Letenská 15, 118 10 Praha 1
Email : [email protected]
Téléphone : +420 257 041 111
Site web officiel : www.mfcr.cz
Pour les références légales complètes, consulter la Loi n° 186/2016 Coll. sur les jeux d'argent et la Loi n° 187/2016 Coll. sur la taxe sur les jeux d'argent, toutes deux disponibles via le site officiel du Ministère.
Prêt à entrer sereinement sur le marché tchèque ? Avant de déposer votre demande de licence, considérez une plateforme de iGaming qui répond déjà aux normes réglementaires tchèques.
Programmez une démonstration personnalisée dès aujourd'hui et découvrez comment Altenar vous accompagne dans toutes les étapes de votre entrée sur le marché tchèque.
AVERTISSEMENT
Ces informations ne constituent pas un conseil juridique, elles sont extraites de sources publiques. Elles ne sauraient se substituer à un conseil juridique professionnel, Altenar decline par consequente toute responsabilité quant à leur utilisation